BEAUMARCHAIS LA SAINT LAZARE

Beaumarchais la Saint-Lazare

Comedie în trei acte

(3 tablouri)

de MIHAI RĂDULESCU

Personajele (în ordinea intrării în scenă)

TEMNICERUL-ŞEF, 50 de ani, mătăhălos, pântecos, grobian; bestie autentică, un călău jucăuş, scârbos; convins că postul său îi conferă credit logic şi moral, şi un pospai de cultură.

LESAIN, pirpiriu, dominat de statura imensă a Temnicerului-şef: un şoricel pe lângă el. Înfricoşat. Ştie că nu ştie niciodată la ce se poate aştepta şi, deci, că este de dorit să răspundă la întrebările Temnicerului-şef.

BEAUMARCHAIS, la 53 de ani.

JACQUES COQUAIRE-FIUL, 30 de ani, fiu al celebrului gazetar clandestin, Jacques Coquaire; uşor infatuat.

MEŞTERUL ANDRÉ CARON, tatăl lui Beaumarchais; 60 de ani; iubitor, dar dragostea pentru fiul său este exasperată de purtarea acestuia şi de lipsa de interes a fiului pentru meseria de ceasornicar căreia îi e destinat; nervos, slab, plin de ifose, cu care încearcă să-şi păstreze autoritatea.

DOAMNA CARON, soţia Meşterului André Caron; 50 de ani; mult mai inteligentă decât soţul ei; emancipată, îi menajează orgoliul, pentru a-i demonstra lipsa de consistenţă a acestuia; crede în viitorul fiului său, îl înţelege, îl apără.

LEPAUTE, celebru ceasornicar al epocii, vanitos, gata de orice ticăloşie pentru a-şi păstra poziţia în breaslă.

PÂRIS-DUVERNEY, 70 de ani, bancher de renume, simpatic, fără nici un pic de gomă.

MARCHIZA DE LA CROIX, 30 de ani, de origine franceză, locuieşte în Spania; interesată de amor şi de bani, atât.

BĂTRÂNA DOAMNĂ, 80 de ani, cochetă, diplomată, jucând rolul femeii tinere.

PAULINE, 17 ani, nepoata Bătrânei Doamne, foarte copilăroasă, uşuratică.

CAVALERUL DE SÉGUIRAND, 20-25 de ani, plin de sine, adorat de Pauline; personaj mut.

SPECTATORUL, cam analfabet.

FATA, tânără îngrijitoare.

LA BLACHE, 25-28 de ani; monoclu; morgă, obrăznicie etc.

TÂNĂRUL BRACONIER, ţăran isteţ, spălat.

DUCELE DE CHAULNES, 40 de ani; arţăgos, apucat, ba chiar, deseori, nebun furios.

COMISARUL .

SARTINES, 50 de ani; înalt funcţionat al cenzurii şi al poliţiei secrete; un om de bine, care-şi apără însă şi interesele, cu diplomaţie.

CONTELE şi FIGARO (Nunta lui Figaro).

DUCELE D’AIGUILLON, 60 de ani; ministru de externe al lui Ludovic al XV-lea; foarte sigur pe sine şi pe destinul celorlalţi.

LUDOVIC AL XVI-lea, la începutul domniei.

BIRJARUL, 60 de ani; austriac puhav, greoi, dar cu bun simţ.

PRIMARUL, austriac, logic, fără emfază.

CONTELE DE SEILERN, mâna dreaptă a Mariei Tereza, indiscret, politeţe şi umilinţă contrafăcute.

MARIA-TEREZA, împărăteasa Austriei, soacra lui Ludovic al XVI-lea; măreţie jucată; foarte feminină.

VOCEA.